Dok je epidemija izuzetno aktivna širom Evrope, ali i drugih kontinenata, treba podsjetiti i na to na koje se sve načine majmunske boginje prenose sa čovjeka na čovjeka.

Najčešće se to dešava na tri načina - udisanjem respiratornih kapljica, direktnim dodirivanjem inficirane osobe, a ponekad i indirektnim kontaktom.

Respiratorno prenošenje podrazumijeva prenos kapljica koje se ne mogu dugo zadržati u vazduhu, niti putovati daleko. Stoga se takvo prenošenje infekcije najčešće i dešava prilikom intimnih kontakata.

Slično je i u slučaju dodirivanja inficirane osobe, kako kada je u pitanju dodir kože, tako i ljubljenje.

Najzad, kada je riječ o indirektnom kontaktu, vjerovatnoća od inficiranja je manja, a prenosi se najčešće putem odjeće ili posteljine na kojoj su ostali tragovi tečnosti iz ranica inficirane osobe.

Stručnjaci generalno ne smatraju virus polno prenosivom infekcijom, no kako je kazao ranije epidemiolog američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti Džon Bruks, može se dogoditi da se majmunske boginje prenesu tokom seksualnog odnosa.