Ana Kokić je zaređala pevanjem na stranim jezicima, od kojih joj nema odmora još neko vrijeme. Kao zadatak za sljedeću epizodu dobila je imitaciju francuske pjevačice Zaz. Ni Goci Tržan ne polazi za rukom da se oslobodi muških kostima, zadatak koji je pred njom je da "skine" Caneta, frontmena čuvene domaće rok grupe Partibrejkers.