Šokirani roditelj javio se redakciji “Blica” nakon što mu se osmogodišnje dijete požalilo da ne razumije dijaloge u knjizi “Beogradska princeza”.

U njima, između ostalog, djevojčica kaže dječaku “Palim! Vidim, ti bi nešto kresnuo, pa brišem!”, dok on njoj govori o najnovijim grudnjacima koji “podižu i povećavaju dojke”.

- Čak i da se izuzme neprikladan rječnik, knjiga obiluje žučnim svađama koje djevojčica ima sa majkom i pitam se kakav sistem vrijednosti škola želi da postavi ovakvom literaturom - revoltirano ističe roditelj.

Knjigu “Beogradska princeza”, u izdanju “Booklanda”, napisao je čuveni pjesnik i pripovjedač Dragan Lakićević. Direktor OŠ “20. oktobar” Jovan Ćuković kaže da su zbog cijenjenog pisca izabrali baš tu knjigu kao poklon i da su vjerovali izdavaču koji je naznačio da je u pitanju dječja literatura.

- Ipak je trebalo da pročitamo knjigu prije naručivanja i žao mi je zbog tog propusta. Izvinjavam se đacima i roditeljima. Ubuduće ćemo voditi računa - odgovara Ćuković.
On ističe da je škola naručila između 600 i 700 knjiga kako bi nagradila odlične đake, a da je spornu knjigu dobilo dvoje đaka.
- I jedno je mnogo u ovom slučaju. Zaista nam je žao - dodaje on.

Autor Dragan Lakićević bio je bijesan kada je upitan da li su takvi dijalozi primjereni djeci.
- Pa, je l‘ su naša djeca glupa? Mislite da oni ne znaju te stvari sa osam godina? Televizija je puna golotinje, očigledno nemate smisla za humor - rekao je Lakićević.
On je dodao i da je škola odlučila kome će namjeniti njegovu knjigu.

Sporni citati iz knjige:

- Ti me uopšte ne slušaš - ljutito reče Milica.
- U šta bleneš?
- Da li imaš zeleni brus i zelene gaćice sa sivim cvjetovima?
Devojčica ponovo skide naočari...

***
- Milice, čekaj, izvini...
- Palim! Vidim, ti bi nešto kresnuo pa brišem!
Samo je to čuo i vidio kako sjevnu njena kosa i zanjiha se njena haljina...